2. Lee “Humanidad” del poeta expresionista George Trakl, de modo que identifiques y enlistes los elementos estéticos, de forma y contenido que predominan en la literatura de inicios del siglo XX. Para ello, puedes apoyarte en el número 89 de la revista de difusión cultural La Colmena (Universidad Autónoma del Estado de México).
George Trakl. Poeta austriaco nacido en Salzburgo en el seno de una familia burguesa. Estudió la carrera de Farmacia y vivió siempre en su ciudad natal y Viena. Sus mejores poemas aparecieron por primera vez en la revista Der Brenner. Su estilo es abrupto y violento y su obra poética es breve pero de una rara densidad, en ella une la nostalgia de la ternura y el presentimiento del fin del mundo occidental. Su obra poética, influenciada por Rimbaud, se compone de tres obras, Gedichte (1914), Sebastian in Traum (1915) y Die Dichtungen (1919). En 1914 a consecuencia de la guerra es movilizado dentro de los servicios sanitarios y asiste a la batalla de Grodek. Quedó tan horrorizado de esa experiencia que se suicidó la noche del 4 de Noviembre de 1914, con una sobredosis de cocaína
HUMANIDAD
La humanidad antes de colocar artefactos explosivos,
Un redoble de tambor, frente guerreros oscuros,
Comenzó por la bruma de sangre, los anillos de hierro negro,
La desesperación, la noche triste en el cerebro:
Aquí la víspera de la sombra, y el dinero de roja caza.
Las nubes, los saltos de luz a través del sacramento.
Vive en el pan y el vino un silencio suave
Y los que están reunidos en número de doce
Por la noche duermen en el santuario bajo las ramas del olivo;
Santo Tomás mete la mano en Wundenmal.
Traducción de Rodolfo Modern
🌟 Elememtos del poema: 🌟
💚 VERSO: es la unidad métrica mínima. Corresponde a una línea de escritura en un poema.
💙 RIMA: es la igualdad o similitud de sonidos al final de cada verso.
♥️ RITMO: es la musicalidad del verso y, por lo tanto, del poema.En el poema se marca el ritmo del poema con la ayuda de signos de puntuación, utilizando la coma, el punto etc.
💜El poema evoca emociones del autor.
💚 Abarca la realidad que se vive en la humanidad tras un guerra.
💙 Es muy breve pero muy profundo




No hay comentarios:
Publicar un comentario